傾乕僥傿僗僩僩乕僋乽怓傪廳偹傞乿

 

擔帪亖2009擭7寧28擔18:30-19:30
応強亖搶杒寍弍岺壢戝妛7奒僊儍儔儕乕偵偰
傾乕僥傿僗僩亖拞懞宩巕乮斉夋壠乯乛僄儅僯儏僄儖丒儉儂乕乮寶抸壠丒僨僓僀僫乕乯
暦偒庤亖榓揷嵷曚巕乮杮揥棗夛僉儏儗乕僞乕乯

仠Profile
拞懞宩巕乥Keiko Nakamura
寍弍妛晹旤弍壢斉夋僐乕僗弝嫵庼丅斉夋壠丅1966擭搶嫗惗傑傟丅1990擭搶嫗憿宍戝妛憿宍妛晹旤弍妛壢嘥椶奊夋斉昞尰僐乕僗懖嬈丄梻擭摨戝妛憿宍妛晹旤弍妛壢尋媶惗廋椆丅1991擭戞59夞擔杮斉夋嫤夛揥嶳岥尮怴恖徿庴徿丄2000擭屲搰婰擮暥壔徿旤弍怴恖徿傪庴徿偟丄2002擭傑偱屲搰婰擮暥壔嵿抍偺彆惉偵傛傝塸崙偵懾嵼丅儘儞僪儞丒僂傿儞僽儖僪儞旤弍戝妛偵偰惂嶌妶摦傪峴偆懁傜丄乽Contemporary Japanese Woodblock Prints乿僄僕儞僶儔丒僾儕儞僩儊乕僇乕僘乮僄僕儞僶儔丄2001擭乯丄乽Acts of Renewal : Japanese Art Re-Interpreted乿償傿僋僩儕傾仌傾儖僶乕僩旤弍娰乮儘儞僪儞丄2002擭乯側偳塸崙奺抧偱僌儖乕僾揥偵弌揥丄擔杮偺悈惈栘斉夋偵偮偄偰儗僋僠儍乕傗僨儌儞僗僩儗乕僔儑儞傪峴偆丅擔杮崙撪偱偼丄僊儍儔儕乕219乮搶嫗丄1993擭/1994擭/1997擭乯丄僔儘僞夋楲乮搶嫗丄2000擭乯丄僈儗儕傾丒僌儔僼傿僇乮搶嫗丄2004擭/2006擭/2008擭乯丄僊儍儔儕乕億僄儉乮搶嫗丄1993擭/1994擭/1995擭/1997擭乯懠奺抧偱屄揥傪奐偒丄堄梸揑偵妶摦傪峴偭偰偄傞丅庡側僌儖乕僾揥偵乽榋彈恖榋怓斉夋揥乿帒惗摪僓丒僊儞僓傾乕僩僗儁乕僗乮搶嫗丄1992擭乯丄乽擔杮偺栘斉夋100擭亅憂嶌斉夋偐傜怴偟偄斉昞尰傊亅乿柤屆壆巗旤弍娰乮柤屆壆丄2004擭乯丄乽VOCA揥 尰戙旤弍偺揥朷亅怴偟偄暯柺偺嶌壠偨偪乿忋栰偺怷旤弍娰乮搶嫗丄2005擭乯丄乽KAMOKU乿Lab Gallery乮僯儏乕儓乕僋丄2006擭乯側偳偑偁傞丅挰揷巗棫崙嵺斉夋旤弍娰乮搶嫗乯丄徖捗巗乮惷壀乯丄搶嫗僆儁儔僔僥傿傾乕僩僊儍儔儕乕乮搶嫗乯丄僪儗僗僨儞斉夋慺昤娰乮僪僀僣乯偵嶌昳偑廂憼偝傟偰偄傞丅2008擭傛傝搶杒寍弍岺壢戝妛寍弍妛晹旤弍壢弝嫵庼偵廇擟丅

僄儅僯儏僄儖丒儉儂乕乥Emmanuelle Moureaux
僨僓僀儞岺妛晹僾儘僟僋僩僨僓僀儞妛壢弝嫵庼丅寶抸壠丒僨僓僀僫乕丅1971擭僼儔儞僗惗傑傟丅1995擭僼儔儞僗崙壠寶抸壠柶嫋庢摼屻丄僄儕僢僋丒儔僼傿愝寁帠柋強偵嵼愋丅1996擭傛傝搶嫗嵼廧丅2003擭僄儅僯儏僄儖堦媺寶抸巑愝寁帠柋強愝棫丅擔杮屆棃偺僨僓僀儞傪尰戙偵傕妶偐偟偨偄偲偄偆憐偄偐傜丄乽怓愗/shikiri乿傪惗傒偩偡丅偙傟偼揱摑揑側娫巇愗傝偵僸儞僩傪摼偨怓偲傝偳傝偺僷乕僥傿僔儑儞僔儕乕僘偱偁傞丅乽嬻娫傪怓偱巇愗傞乿偲偄偆僐儞僙僾僩偱丄怓傪暯柺偱偼側偔丄嶰師尦嬻娫傪宍嶌傞摴嬶偲偟偰埖偭偰偄傞丅庡側嶌昳偲偟偰丄寶抸偱偼僿傾儊僀僋仌價儏乕僥傿僒儘儞偺arp hills乮嶉嬍丄2007擭乯丄僀儞僥儕傾丒僨僓僀儞偱偼ABC僋僢僉儞僌僗僞僕僆乮搶嫗丄嫗搒丄戝嶃丄暉壀側偳慡崙82僗僞僕僆姰惉丄2004擭傛傝恑峴拞乯丄僼傿僢僩僱僗丒僗僞僕僆偺Bodies乮搶嫗丄嫗搒丄戝嶃丄暉壀側偳22僗僞僕僆姰惉丄2006擭傛傝恑峴拞乯丄CS僨僓僀儞僙儞僞乕乮搶嫗丄2007擭乯丄栰戲傾僷乕僩儊儞僩偺儕僲儀乕僔儑儞乮搶嫗丄2007擭乯丄旤僼傽僀儞乮搶嫗丄2003擭乯懠懡悢傪庤妡偗偰偄傞丅stick chair乮2007擭乯偼丄100%僨僓僀儞搶嫗2007偱敪昞丅偦偺懠丄僆僝儞僊儍儔儕乕丄僀儞僞乕僫僔儑僫儖僊僼僩僔儑乕丄100亾僨僓僀儞儘儞僪儞丄僨僓僀儞僞僀僪搶嫗丄僙儞僩儔儖僀乕僗僩搶嫗摍偵偰嶌昳傪敪昞偟偰偄傞丅2005擭僨僓僀儞僞僀僪乽Best Installation Award乿丄2007擭丒2008擭乽BEST STORE OF THE YEAR乿桪廏徿丄2007擭崄峘Perspective帍乽40 Under 40乿徿丄2008擭乽戞15夞CS僨僓僀儞徿乿側偳懡悢庴徿丅2009擭emmanuelle moureaux architecture + design偵夵徧丅2008擭傛傝搶杒寍弍岺壢戝妛僾儘僟僋僩僨僓僀儞妛壢弝嫵庼偵廇擟丅
http://www.emmanuelle.jp/

拲1丂暱郪嵵乮1950亅乯
撊栘導惗傑傟丅憂宍旤弍妛峑斉夋壢懖嬈丅栘岥斉夋傪擔榓嶈懜晇偵巘帠丅鏉夋廤亀柪媨偺鏉亁(鏉丒弌岥桾峅丄僔儘僞夋楲姧丄1981)丄1985擭傛傝栘岥栘斉偵傛傞乽徰憸僔儕乕僘乿傪敪昞丅憓夋晅彫愢乽儘儞僪乿姧乮2002乯丅

拲2丂儅乕僋丒儘僗僐
Mark Rothko乮1903-1970乯
傾儊儕僇偺拪徾昞尰庡媊傪戙昞偡傞夋壠丅

 
榓揷 杮擔偼嫵堳偲偟偰偱偼側偔丄嶌壠偲偟偰偺傆偨傝偵敆傝偨偄偲巚偄傑偡丅傑偢拞懞偝傫偐傜丄娙扨側帺屓徯夘傪偍婅偄偟傑偡丅
拞懞 拞懞宩巕偱偡丅斉夋傪偼偠傔偨偺偼搶嫗憿宍戝妛偵擖妛偟偰偐傜偱偡丅崱偼栘斉夋傪拞怱偵嬥懏傪晠怘偟偨傕偺偲僪僢僉儞僌偝偣偨傝偟偰偄傑偡丅乽斉夋乿偲偄偆偲偨偔偝傫嶞傟傞偲偄偆僀儊乕僕偑偁傝傑偡偑丄巹偼偦傟傛傝傕丄巻傗栘傗悈側偳偺儌僲偲傗傝庢傝偡傞偙偲偑岲偒偱偼偠傔傑偟偨丅
僄儅僯儏僄儖 偙傫偵偪偼丅僄儅僯儏僄儖丒儉儂乕偱偡丅巹偼僼儔儞僗偱寶抸偺曌嫮傪偟傑偟偨丅擔杮偵偒偨偺偼丄13擭慜偱偡丅崱偼僾儘僟僋僩妛壢偱僗儁乕僗僨僓僀儞傪嫵偊偰偄傑偡丅
榓揷 拞懞偝傫偼側偤斉夋壠偺摴傪曕傒巒傔偨偺偱偡偐丠
拞懞 愭傎偳傕怽偟忋偘傑偟偨偑丄斉夋偼巻偵嶞傝庢偭偰弌棃忋偑傝傑偡丅斉偦偺傕偺偼亙崟巕亜側傫偱偡丅3師尦乮偺斉乯偐傜乮巻偵嶞傜傟偨乯2師尦偺嶌昳偵側偭偰偄偔丄偲偄偆僾儘僙僗偵徴寕傪庴偗傑偟偨丅崱偱傕偦偺姶摦丄怱偺恔偊偼懕偄偰偄傑偡丅偦傟偑丄巹偑斉夋傪傗傔側偄棟桼偱偟傚偆丅
3師尦偺斉偵偼丄儌僲偺塅拡偑懚嵼偟偰偄傞傛偆偵巚偄傑偡丅傢偨偟偼塅拡偺壥偰偑偳偙側偺偐傢偐傝傑偣傫偑…偦偟偰丄偦偺悽奅偵偼乽昞偲棤乿偑偁傝傑偡丅
栘斉夋偼梫傜側偄晹暘傪徚幐偝偣偰偄偒傑偡丅徚偊偨傕偺偼偳偙傊偄偭偰偟傑偆偺偱偟傚偆丠嫊峔偱偁傞暯柺偵偦傟傜偼婰榐偝傟傑偡丅傢偨偟偼偄偮傕嫻偑偒傘傫偲偡傞偺偱偡丅挙傝側偑傜丄嶞傝側偑傜丄側傫偩偐恖偺堦惗偵帡偰偄傞側丄偲巚偄傑偡丅帪娫傪宱傞偙偲偵傛偭偰丄傂偲偺婰壇偼偩傫偩傫敄傟偰偄偒傑偡丅偦傟偼嵨傪偲偭偰偄偔丄惗暔偲偟偰巰傫偱偄偔丄偲偄偆偙偲側偺偱偟傚偆丅傢偨偟偼栘斉偲偄偆僾儘僙僗傪宱偰丄恖偺恖惗傪惗偒偰偄傞傛偆偵巚偄傑偡丅
榓揷 巹偼拞懞偝傫偵弌夛偆傑偱丄斉夋壠偺抦傝崌偄偑偄傑偣傫偱偟偨丅妛峑偱偺惂嶌尰応傪傒偨傝丄僾儘僙僗傪巉偭偨傝偟偰丄斉夋偼墱偑怺偄傫偩側偀丄偲偮偔偯偔巚偄傑偟偨丅
偲偙傠偱僄儅僯儏僄儖偝傫偼丄側偤寶抸壠傪栚巜偟偨偺偱偡偐丠
僄儅僯儏僄儖 寶抸偼條乆側暘栰乮旤弍丄幮夛妛側偳乯偲娭傢偭偰偄偔傕偺偱丄僼儔儞僗偱偺寶抸偺曌嫮偼捠忢7丆8擭偐偗偰峴偄傑偡丅傢偨偟偼曌嫮偺撪梕偵庝偐傟偰丄偙偺摴傪慖傃傑偟偨丅
榓揷 僄儅僯儏僄儖偝傫偼丄幚偼擔杮偺堦媺寶抸巑偺帒奿傕帩偭偰偄傑偡丅擔杮偲僼儔儞僗偱偼朄婯傕慡偔堎側傝傑偡丅擔杮恖偱偡傜丄堦媺寶抸巑偺帒奿傪庢傞偺偼偲偰傕戝曄偱丄崌奿棪偼10亾慜屻偱偡丅巹偼偦傟傪暦偄偰丄乽僄儅偝傫偼偡偛偄側丄偑傫偽傝傗偝傫偩側偀乿偲懜宧偟傑偟偨丅
僄儅 巹偼杮傪撉傓偺偑岲偒偱丄崅峑偺崰偐傜擔杮偺彫愢傗暥妛傪撉傫偱偄傑偟偨丅壞栚燍愇偑岲偒偱偡丅摉帪偼擔杮偺忣曬偑彮側偔丄杮偺拞偱偟偐偦偺忣曬傪摼傞偙偲偑偱偒傑偣傫偱偟偨丅偢偭偲嫽枴偼偁偭偨偺偱偡偑丄懖嬈惂嶌偱偼偠傔偰擔杮偲娭傢傝傑偟偨丅1995擭偺偙偲偱偡丅偙偙偱廳梫側僄僺僜乕僪偑偁傝傑偟偨丅惉揷嬻峘偐傜揹幵偵忔偭偰搶嫗偵偒偨偺偱偡偑丄偦偺偲偒幵憢偐傜傒偨晽宨偑報徾揑偱朰傟傜傟傑偣傫丅慄楬増偄偵寶偮惉揷巗偺壠暲傪傒偰丄乽悈偐側乿偲巚偭偨偺偱偡丅岝偭偰偄偰丄偲偰傕旤偟偐偭偨偙偲傪妎偊偰偄傑偡丅偟偐偟傛偔尒傞偲丄偦傟偼壆崻偱偟偨丅惵偄僗儗乕僩偺壆崻偱丄塉忋偑傝偩偭偨偨傔岝偭偰悈偺傛偆偵尒偊偨偺偱偡丅僼儔儞僗偼愇偵埻傑傟偨僌儗乕側晽宨偱丄晽宨偺拞偵僽儖乕偼懚嵼偟傑偣傫丅偦偺彫偝側弌棃帠偑帺暘偺拞偱偼偲偰傕戝偒側弌棃帠偵側傝傑偟偨丅堦惗朰傟傜傟側偄晽宨偱偡丅1廡娫懾嵼偟偰丄偲偰傕嫃怱抧偑傛偐偭偨偺偱丄搶嫗偵堏廧偡傞偙偲偵寛傔傑偟偨丅僼儔儞僗偵栠偭偰懖嬈屻偡偖偵寶抸壠偺柶嫋傪偲傝丄偦偺1儢寧屻僗乕僣働乕僗侾偮偱擔杮偵傗偭偰偒傑偟偨丅偦傟埲棃13擭丄擔杮偵廧傫偱偄傑偡丅偁偣傜側偄偱丄帺暘偺儁乕僗偱擔杮偵撻愼傫偱偄偒傑偟偨丅
榓揷 拞懞偝傫傕儘儞僪儞偱曢傜偟偨宱尡偑偁傝傑偡偑丄偦偺帪偺偍榖傪偍暦偐偣偔偩偝偄丅
拞懞 奀奜宱尡偼2000擭偐傜2002擭偺偙偲偱儘儞僪儞偵廧傫偱偄傑偟偨丅屲搰嵿抍偺彆惉嬥傪傕傜偭偰偺偙偲偱偡丅奀奜偵廧傓婥偼慡偔偁傝傑偣傫偱偟偨丅傢偨偟傕壗傕梡堄傪偟側偄傑傑丄儘儞僪儞偵椃棫偪傑偟偨丅傑偢廧傓応強傪扵偡偙偲偐傜僗僞乕僩偱偡丅僀僊儕僗傪慖傫偩偺偼丄偄傠傫側傕偺偑尒傜傟傞偺偱偼側偄偐丄偲巚偭偨偐傜偱偡丅
僂傿儞僽儖僪儞偵偁偭偨戝妛偱嶌昳傪惂嶌偡傞傛偆偵側傝丄偩傫偩傫塸岅傗僀僊儕僗偱偺惗妶偵側偠傫偱偄偒傑偟偨丅帺暘偑傗傟傞偙偲偲偄偊偽丄悈嵤奊偺嬶偱斉夋傪嶞傞偙偲偱偡丅僀僊儕僗偱偼偦偺奣擮偼慡偔側偐偭偨偺偱丄斵傜偵偲偭偰偼嬃偒偩偭偨傛偆偱偡丅巹偼僨儌儞僗僩儗乕僔儑儞傪峴偄丄偦偆偡傞偙偲偱傕偺偺峫偊曽偑堘偆偙偲傪抦傝丄偳偆偟偰堘偆偺偐傪峫偊傞妝偟傒傪妎偊偰偄偒傑偟偨丅
 
榓揷 擔杮傪棧傟傞偲擔杮偺暥壔傪夵傔偰峫偊傞傛偄婡夛偵側傞偲巚偆偺偱偡偑丄拞懞偝傫偼偳偆偱偟偨偐丠奀奜偺慜屻偱嶌晽偵曄壔側偳偁傝傑偟偨偐丠
拞懞 摿偵嶌晽偵曄壔偼側偄偲巚偄傑偡丅巹偺嶌昳偼尰戙揑側栘斉夋偱偁傞偗傟偳丄乮晛捠偺乯悈惈偺栘斉夋偱偡丅巻偺曐幖偑廳梫偱偡丅埪攝傪尒側偑傜傗偭偰偄偔丄僼傽僕乕側悽奅偱偡丅偦傟偑敪払偟偰偒偨擔杮偼撈帺偺暥壔攚宨偑偁傝丄偦傟偵揔偟偨婥岓偑偁傝傑偡丅擔杮偼奜偐傜偺暥壔傪庴偗擖傟偰偒偨楌巎傪傕偮崙偱偡丅偦傟傪恎懱偱姶偠傑偟偨丅
榓揷 尰戙斉夋偲偄偆偺偼丄嬶懱揑偵偳偆偄偆傕偺側偺偱偟傚偆偐丠
拞懞 偮傑傝揱摑揑偱側偄傗傝曽傪巜偟傑偡丅巹偺応崌丄寢壥偲偟偰偦偆側偭偰偄偭偨傢偗偱丄嵟弶偐傜堄幆偟偨傢偗偱偼偁傝傑偣傫偱偟偨丅巹偼孈偭偨斉傪傂偭偔傝曉偡傗傝曽傪偟偰偄傑偡丅亙棫懱偲暯柺亜丄亙尰幚偲嫊峔亜丄亙3師尦偲2師尦亜丅偦傟傜傪偄偭偨傝偒偨傝偟偰丄暔幙偲傗傝庢傝偡傞偺偑柺敀偄偲巚偄傑偟偨丅乮傢偨偟偺乯昞尰偟偨偄偙偲偑偨傑偨傑栘斉偺傗傝曽偵偁偭偰偄偨丄偦傟偩偗偺偙偲偱偡丅
榓揷 師偵僄儅僯儏僄儖偝傫丅僀儞僗僞儗乕僔儑儞偺亙怓愗/shikiri亜偵偮偄偰丄愢柧偟偰偄偨偩偗傑偡偐丠
僄儅 偼偄丅亙怓愗/shikiri亜偲偼憿岅偱偡丅偮傑傝乽怓偱嬻娫傪愗傞乿偲偄偆偙偲傪堄枴偟傑偡丅怓偼屻晅偗偱丄嬻娫傪嶌偭偨屻偱壗怓偵偡傞偐寛傔偰偄偒傑偡丅傢偨偟偵偲偭偰丄怓偼2師尦偱偼側偔3師尦偲偟偰偺摴嬶偱偡丅崱夞偼僀儞僗僞儗乕僔儑儞偵僼僃儖僩傪梡偄傑偟偨丅傢偨偟偼搶嫗偺奨偑偲偰傕岲偒偱偡丅廳梫側揰偼俀偮偁傝傑偡丅傂偲偮偼亙怓亜丅搶嫗偼怓偵堨傟偰偄傑偡丅娕斅側偳偑奨偺側偐偵偁偭偰丄怓偑擖傝崿偠偭偰偄傑偡丅偦傟偼旤偟偄偲巚偄傑偡丅傕偆傂偲偮偼亙廳偹亜丅儓乕儘僢僷偼寶暔偲寶暔偑偔偭偮偄偰偄偰丄墶偵楢懕偟偰偄傑偡丅僼傽僒乕僪偼乮墯撌偑側偔乯丄僷乕僗儁僋僥傿僽偵側偭偰偄傑偡丅偟偐偟擔杮偺奨偼寶暔偺娫偵寗娫偑偁傝傑偡丅偦傟偧傟偺寶暔偼撈棫偟偰偄偰丄偽傜偽傜偱偡丅廳側傝偁偭偰丄偦傟偑儗僀儎乕乮憌乯偵側偭偰偄傑偡丅寶暔偩偗偱側偔丄揹慄偑偁偭偰丄偦偺傑偨墱偵暿側寶暔偑偁偭偰丒丒偲偄偆晽偵墱峴偒傪姶偠傑偡丅偦傟偑擔杮偺戝岲偒側揰偱偡丅
傢偨偟偼擔杮偵棃傞傑偱偼怓偵偮偄偰堄幆偡傞偙偲偼偁傝傑偣傫偱偟偨丅擔杮偵棃偰丄怓偑戝岲偒偵側傝傑偟偨丅偦偟偰怓偱嬻娫傪偮偔傠偆偲巚偭偨偺偱偡丅崱傕偙偺夛応偱偼22枃偺怓傪忋偐傜捿偭偰偄傑偡丅
榓揷 僒僽僞僀僩儖偼怓偑廳側偭偰偄偔偙偲傪昞偡偨傔丄乽怓憌丗屇墳偡傞怓偨偪乿偵寛傔傑偟偨丅捠忢丄揥棗夛偼2擭偔傜偄慜偐傜嶌壠偲堦弿偵弌昳嶌昳傪寛傔偰偄偒傑偡偑丄偙偺揥棗夛偼4寧偐傜弨旛傪巒傔傑偟偨丅傢偢偐3僇寧偱嫮堷偵幚尰偝偣偨偺偱偡偑丄3恖偲傕朲偟偔丄榖偟崌偄傕戝曄偱偟偨傛偹丅
僄儅 杮摉偵朲偟偄悢僇寧偱偟偨丅嵟弶偼偍屳偄偺偙偲傪慡偔抦傝傑偣傫偱偟偨丅懠偺傾乕僥傿僗僩偲僐儔儃儗乕僔儑儞偡傞婡夛傕弶傔偰偺偙偲偱丄嵟弶偼夛応偑懳徧偵偱偒偰偄傞偺偱敿乆偲偄偆榖傕偁傝傑偟偨偑丄3恖偱憡択偟偰慡懱傪堦弿偵巊偆偙偲偵偟傑偟偨丅寢壥揑偵偍屳偄偺傛偄偲偙傠偑弌偰丄傛偐偭偨偲巚偄傑偡丅
拞懞 僄儅僯儏僄儖偝傫偑夛応峔惉丄偮傑傝曕偔摦慄傪峫偊偰偔傟傑偟偨丅堄奜側偲偙傠偵嬻娫偑偁偭偰丄憐憸埲忋偺揥棗夛峔惉偵側偭偨偲巚偄傑偡丅
榓揷 乽僼僃儖僩偩偗偩偭偨傜乿乽拞懞嶌昳偩偗偩偭偨傜乿偲憐憸偡傞偲丄偙偆偼偄偐側偐偭偨偱偟傚偆丅尒偊塀傟偡傞僔乕僋僄儞僗傪妝偟傓偙偲偑偙偺揥棗夛偺戠岉枴偱偡丅
偲偙傠偱偍傆偨傝偼丄傆偩傫偼偳偆偄偆惗妶傪偟偰偄傑偡偐丠
拞懞 壩梛擔偐傜嬥梛擔傑偱偼嶳宍偵偄傑偡偑丄偦傟埲奜偼墶恵夑偵廧傫偱偄傑偡丅栭丄帺暘偺嶌昳偲傗傝庢傝傪偟偰偄傑偡丅妛峑偱傕壠偱傕惂嶌偼偟偰偄傑偡丅嶌壠偩偗偱偼怘傋偰偄偔偙偲偼柍棟側偺偱丄偄傗側偙偲傕偟側偗傟偽偄偗傑偣傫丅偮傑傜側偄巇帠偺愊傒廳偹傕嶌壠偺巇帠偺偆偪偲峫偊丄偦傟偼擾嶌嬈偲堦弿偩偲巚偭偰偄傑偡丅抧枴側枅擔偱偡乮徫乯丅彫偝側偙偲偵傕傾儞僥僫傪挘偭偰丄戝帠偵偟偰偄傑偡丅偄偄恖偵弌夛偆偙偲丅偄偄恖柆偼偍嬥傪弌偟偰傕攦偊側偄丅偙偺巇帠傪捠偠偰丄偦偆巚偆傛偆偵側傝傑偟偨丅
僄儅 戝妛偵偼壩梛擔偲悈梛擔偩偗棃偰偄傑偡丅巆傝偺帪娫偼搶嫗偺帠柋強偱丄廔揹傑偱枅擔摥偄偰偄傑偡丅擔杮幃偱偡偹乮嬯徫乯丅偍媞偝傫偐傜埶棅傪庴偗傞巇帠側偺偱丄傾乕僥傿僗僩偲偼堘偄傑偡丅懪偪崌傢偣偑懡偔偰丄1擔拞儈乕僥傿儞僌偽偐傝偱偡丅栭抶偄帪娫偵僨僓僀儞傪峫偊傑偡丅傕偟偔偼搚梛擔丄揹榖偑柭傜側偔側偭偰偐傜丄偲偐丅寶抸壠偼懱椡揑丄惛恄揑偵傕僞僼偱側偄偲偱偒傑偣傫丅
 
榓揷 偦傟偱偼夛応偐傜幙栤傪巉偄偨偄偲巚偄傑偡丅嶌壠偵偮偄偰傕偭偲抦傝偨偄丄椺偊偽夁嫀偺嶌昳丄偦偺恖偺恖惗宱尡丄側偳偑婰榐偝傟偰偄傞偺偑僇僞儘僌偱偡丅偟偐偟偙偺揥棗夛偱偼巆擮側偑傜僇僞儘僌偼偁傝傑偣傫丅傆偨傝偑偳偆偄偆恖暔側偺偐抦傝偨偄恖偼丄偙傟偑僠儍儞僗偱偡傛丅
幙栤 壞偲偄偆帪婜偵僼僃儖僩偼弸嬯偟偔姶偠傑偟偨偑丄側偤僼僃儖僩傪慖傫偩偺偱偡偐丠
僄儅 僐儞僋儕乕僩懪偪偭傁側偟偺嬻娫偼峝偄僀儊乕僕側偺偱丄偦傟偵懳斾偟偰傗傢傜偐偄慺嵽丄偁偨偨偐偄傕偺偑偄偄偲巚偭偨偐傜偱偡丅僼僃儖僩偼偙偙埲奜偱傕僼傿僢僩僱僗僗僞僕僆偱1擭拞捿傞偟偰偄傑偡丅婫愡偼摿偵娭學側偄偱偡偹丅
榓揷 幚偼傂偲傝偱偙偺揥棗夛夛応傪曕偄偰偄偨偲偒丄嬻挷偐傜棳傟弌傞椻婥偺偣偄偱僼僃儖僩偑備傜備傜梙傟偰偄傑偟偨丅拞懞嶌昳偺梙傜偓偲憡傑偭偰杮摉偺堄枴偱偺乽梙傜偓偺嬻娫乿偑姰惉偟偰偄偨偲偄偊傞偱偟傚偆丅偙傟偼梊憐奜偺僴僾僯儞僌偱傛偐偭偨偲巚偄傑偡丅
拞懞 柺偲偟偰偺嫮偄僼僃儖僩偱傛偐偭偨偲巚偄傑偡丅傕偟偙傟偑僆乕僈儞僕乕偩偭偨傜堘偭偰偄偨偱偟傚偆丅僼僃儖僩偭偰傗傢傜偐偄傫偩側丄偲偄偆堘偭偨報徾傪帩偪傑偟偨丅
榓揷 晄巚媍側傕偺偱丄僼僃儖僩偺傗傢傜偐偄怗姶傪妋偐傔傛偆偲丄偮偄怗傝偨偔側偭偰偟傑偄傑偟偨丅乽嶌昳偵怗傜側偄偱偔偩偝偄乿偲僉儍僾僔儑儞傪偮偗傑偟偨偑丄幚偼怗傝偨偔側傞偺偼斉夋嶌昳傛傝傕僼僃儖僩偺曽偱偟傚偆丅
偲偙傠偱拞懞偝傫偺偙偲丄傕偟偔偼斉夋偺悽奅傪抦傝偨偄恖偑偄偨傜丄惀旕偙偺杮傪撉傫偱偔偩偝偄丅儈僗僥儕乕彫愢乽儘儞僪乿乮暱郪嵵乯乮拲1乯偱偡丅搊応恖暔偺傂偲傝偑拞懞偝傫偩丄偲偄偆塡傕偁傝傑偡偑丄掕偐偱偼偁傝傑偣傫丅偙偺杮偼旤弍娰偱嶦恖帠審偑婲偙傞傕偺偱丄庡恖岞偼妛寍堳偱偡丅偩偐傜妛寍堳傪栚巜偟偰偄傞恖傕昁尒偱偡丅傕偪傠傫僼傿僋僔儑儞偱偡偟丄搊応恖暔偼拞懞偝傫偱偼偁傝傑偣傫偑…乮徫乯丅
幙栤 拞懞愭惗偺嶌昳傪尒偰丄拪徾昞尰庡媊偺儘僗僐乮拲2乯傪巚偄弌偟傑偟偨丅廆嫵娤偲寍弍娤偺慻傒崌傢偣偲偄偆偐丄柍廆嫵偺恖偱傕婩傞応強偺傛偆偵姶偠傑偡丅拞懞愭惗偵偲偭偰偺廆嫵娤偼壗偱偟傚偆丠
拞懞 摿偵廆嫵娤偼偁傝傑偣傫丅斉夋偼憰抲偱偁傝丄僾儘僙僗偱偁傝傑偡丅傕偺偺偁傝條傪應掕偟偰偄偔傕偺偱丄僐儞僙僾僩偑廳梫偱偡丅壗偐摿掕偺儌僲傪僀儊乕僕偡傞偙偲傕側偄偱偡丅偨偩乮嶌昳傪尒偰乯嫟柭偟偨帺暘偲怱偺墱掙偱懳榖傪偟偰傕傜偄偨偄偲巚偭偰偄傑偡丅乮巹偺嶌昳偑乯帺暘偲偺岅傜偄傪偡傞庤彆偗偵側偭偰傎偟偄偲婅偄傑偡丅
幙栤 拞懞愭惗偺嶌昳偵丄擋偄傪姶偠傑偟偨丅擔杮庰偑岲偒偲偍暦偒偟傑偟偨偑丄恏岥偺偡偭偲偟偨姶偠偑岲偒偦偆側婥偑偟傑偡丅偱傕嶌昳傪傒傞偲娒偄姶偠偑偟傑偡丅偳傫側偍庰偑岲偒偱偡偐丠
拞懞 偼偼偼…乮徫乯從拺偼枅擔彮偟偱偡偑堸傫偱偄傑偡丅嶳宍偺偍庰偼偙偔偑偁偭偰丄傑偭偨傝偲偟偰偄偰岲偒偱偡丅乮偍庰偺岲傒偲乯嶌昳偲偼娭學側偄偲巚偄傑偡傛丅
榓揷 揥棗夛儕乕僼儗僢僩偵傕彂偒傑偟偨偑丄屲姶傪巊偭偰揥棗夛傪姶偠偰傎偟偄偲巚偄傑偡丅
幙栤 僄儅僯儏僄儖愭惗偵幙栤偱偡丅擔杮恖偼崟偵懳偟偰怓傪姶偠傑偡丅墷暷偱偼敀偲崟偵偮偄偰偺峫偊曽偑堘偆偲偄偄傑偡偑丄僄儅僯儏僄儖愭惗偼偄偐偑偱偡偐丠
僄儅 崟偼婎杮揑偵巊偄傑偣傫丅敀偼巊偄傑偡丅慡懱偺嬻娫偺拞偱丄敀傪儀乕僗偵僨僓僀儞傪峫偊傑偡丅僨僓僀僫乕偼懠恖偺偨傔偵巇帠傪偟偰偄傞偺偱丄崟偼斀懳偝傟傞応崌偑懡偔丄巇帠偱崟傪巊偆偺偼婥傪偮偗偰偄傑偡丅
幙栤 戝愗側偙偲丄怱偑偗偰偄傞偙偲偼壗偱偡偐丠
僄儅 帺暘偵偆偦傪偮偐側偄偙偲偱偡丅偄偄偲巚傢側偄偙偲偼堦愗傗傝傑偣傫丅偦偟偰帺暘偺偱偒傞尷傝丄僗僞僨傿傪偔傝偐偊傝傑偡丅忢偵乽偙傟偑堦斣傛偄偺偐乿偲媈偆偙偲傪孞傝曉偟傑偡丅側偐側偐枮懌偵帄傞偙偲偼偁傝傑偣傫偑…
拞懞 傑偁傑偁偺偲偙傠偱懨嫤偡傞偲偦偺帪揰偱廔傢偭偰偟傑偄傑偡丅傕偺偯偔傝偵懨嫤偼偁傝摼傑偣傫丅偦偟偰側傫偱傕岲婏怱傪傕偮偙偲丅崱偼堘偆側偲巚偭偰傕丄尒偰偍偔丅峫偊曽偺堘偆恖偱傕丄偨偲偊娫堘偭偰偄傞偲巚偭偰傕丄偦偺恖偵側偭偰傒偰丄乽側傞傎偳偦偆側傫偩丄帺暘偲堘偆傫偩乿偲怱偑偗偰偍偔偙偲丅偦偆偡傞偲壗擭屻偐偵乽偁偺偲偒偦偆偩偭偨傫偩乿偲巚偆偙偲偑偁傞偱偟傚偆丅帺暘偑愨懳偱偼側偄偺偱偡丅偦傟偼乽枹棃偺偨傔偺嵿嶻丄挋嬥偱偁傞乿偲巚偭偰偄傑偡丅
榓揷 嵟屻偵恖惗偺愭攜偲偟偰丄儊僢僙乕僕傪偍婅偄偟傑偡丅
僄儅 乽搘椡偡傞偙偲乿偱偡丅傒傫側堦惗寽柦偩偗偳丄搘椡偑懌傝側偄偐側丠搘椡偡傟偽偡傞傎偳傛偔側傝傑偡丅帺暘偺栚昗傪怣偠偰丄彮偟偢偮搘椡偡傟偽丄偨偳傝拝偒傑偡
拞懞 乽帺暘偺怣偠傜傟傞偙偲乿傪戝帠偵偟偰偄偭偰傎偟偄偱偡丅嵙愜偑偁偭偰傕丄挿偄帪娫偐偐偭偰傕丄偦傟偑偁傟偽忔傝墇偊傜傟傞偱偟傚偆丅怣偠傜傟傞偙偲傪偮偔偭偰傎偟偄丅偦偟偰垽忣傪傕偭偰儌僲傗恖偵愙偟偰偄偭偰傎偟偄偱偡丅
榓揷 傆偨傝偺尵梩傪嫻偵崗傒丄懖嬈偟偰偐傜傕丄恖偲偟偰偄偄恖惗傪曕傫偱偄偭偰傎偟偄偲巚偄傑偡丅偦偺偒偭偐偗偑偙偺僩乕僋偵偁偭偨側傜丄偦傟傪偄偮偐巚偄弌偟偰傎偟偄偱偡丅崱擔偼挿帪娫偵傢偨傝丄偳偆傕偁傝偑偲偆偛偞偄傑偟偨丅
Copyright © 2009 Tohoku University of Art & Design, All Rights Reserved.